Use the Right Logger

[Grunet]

RIght now the library code uses console.error and console.log for logging, but given that other methods in provider.ts have a logger passed to them, it suggests that they should be using that instead.

Looking at how other contributed providers handle this at https://github.com/open-feature/js-sdk-contrib/tree/main/libs/providers might be a good place to start