Identify minimized windows

[Zegnat]

Add some indicator (maybe underscore?) to windows that are minimized. Sort them at the end of the list of windows.

I almost never want to merge a window that I have not looked at. It might just end up merging the wrong thing. So it should be easier to ignore minimized windows in the list.