Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

ウェブサイトのコミットメッセージについて。英語か、日本語か。 #51

Open
eiel opened this issue Mar 17, 2013 · 3 comments
Labels

Comments

@eiel
Copy link
Member

eiel commented Mar 17, 2013

些細なことですが、ウェブサイトのリポジトリのコミットメッセージについてです。

現状、日本語は避けていますが、英語力不足で細かくかけていません。
日本語のウェブのサイトなので日本語でも良いじゃないかなと思いますが、みなさんどのようにお考えでしょうか。

  • 概要、詳細ともに英語
  • 概要のみ英語。詳細は英語でも日本語でも
  • 概要、詳細ともに日本語

などがあると思います。
他にも案があればよろしくお願いします。

@kiwanami
Copy link
Member

内容はともかく、日本語のページのコミットメッセージは日本語で良いのではないかと思います。

@takaishi
Copy link
Member

内容が分かるのであれば日本語でも英語でもどちらでもよいかなと思います.

@syohex
Copy link
Member

syohex commented Mar 18, 2013

これについては外国人が見ることも基本的にないでしょうし、ましてコミットすることは
ないと思うので日本語でも問題ないと思います。

Fixed シャープ記号 issue番号

みたいに書いたら issueを closeしてくれる機能があるので、そういうのを
活用するために全部日本語というのはやめたほうがいいでしょう。

英語でも日本語でもわかりやすく書いてくれればそれで良いと思います。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants