diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index de190f8e4458..0577f806d496 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -739,6 +739,7 @@
     <string name="push_notifications_temp_error">Push Benachrichtigungen aktuell nicht verfügbar.</string>
     <string name="qr_could_not_be_read">QR-Code konnte nicht gelesen werden!</string>
     <string name="re_enable_auto_upload">Änderungen beim automatischen Hochladen</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload_desc">Aufgrund neuer Einschränkungen durch Google musste eine wichtige Berechtigung entfernt werden. Wir arbeiten derzeit mit Google zusammen, um dieses Problem zu beheben und die volle Funktionalität wiederherzustellen.\n\nSo aktivieren Sie den automatischen Upload für neue Fotos und Videos wieder:\nWählen Sie im folgenden Dialog oder in den Systemeinstellungen „Alle zulassen“.\nLassen Sie die Medienstandortangabe zu, wenn Sie dazu aufgefordert werden, da Nextcloud dadurch beim Hochladen von Bildern Standortdaten speichern kann.\n\nDer Berechtigungsdialog wird nur bei Bedarf angezeigt. Im Zweifel überprüfen Sie dies bitte noch einmal über die Systemeinstellungen.\n\nDer automatische Upload kann Bild- und Videodateien nur hochladen, wenn die Google Play-Version der Nextcloud-App verwendet wird.\n\nBitte prüfen Sie, ob Dateien vorhanden sind, die möglicherweise seit Dezember 2024 nicht mehr hochgeladen wurden.</string>
     <string name="receive_external_files_activity_start_sync_folder_is_not_exists_message">Ordner nicht gefunden, Synchronisierungsvorgang wurde abgebrochen</string>
     <string name="receive_external_files_activity_unable_to_find_file_to_upload">Datei zum Hochladen konnte nicht gefunden werden</string>
     <string name="recommend_subject">Probieren Sie %1$s auf Ihrem Smartphone</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 5495cf091550..3bd4b82d967a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -739,6 +739,7 @@
     <string name="push_notifications_temp_error">Níl fógraí brúigh ar fáil faoi láthair.</string>
     <string name="qr_could_not_be_read">Níorbh fhéidir an cód QR a léamh!</string>
     <string name="re_enable_auto_upload">Athruithe ar uaslódáil uathoibríoch</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload_desc">De bharr srianta nua a chuir Google i bhfeidhm, b\'éigean dúinn cead tábhachtach a bhaint. Táimid ag obair le Google faoi láthair chun an fhadhb seo a réiteach agus feidhmiúlacht iomlán a athbhunú.\n\nChun uaslódáil uathoibríoch a athchumasú do ghrianghraif agus fhíseáin nua:\nRoghnaigh \"Ceadaigh gach rud\" sa dialóg seo a leanas nó i socruithe an chórais.\nCeadaigh suíomh meán nuair a leid, mar ligeann sé seo do Nextcloud sonraí suímh a stóráil agus íomhánna á n-uaslódáil.\n\nNí thaispeántar dialóg cead ach amháin nuair is gá. Gan amhras, seiceáil arís trí shocruithe an chórais.\n\nNí bheidh uaslódáil uathoibríoch in ann comhaid íomhá agus físe a uaslódáil ach amháin nuair a bhíonn leagan Google Play den aip Nextcloud in úsáid.\n\nSeiceáil le do thoil an bhfuil comhaid ar bith nach bhfuil uaslódáilte. ó mhí na Nollag 2024 i leith.</string>
     <string name="receive_external_files_activity_start_sync_folder_is_not_exists_message">Ní féidir fillteán a aimsiú, tá an oibríocht sioncronaithe curtha ar ceal</string>
     <string name="receive_external_files_activity_unable_to_find_file_to_upload">Ní féidir an comhad a aimsiú le huaslódáil</string>
     <string name="recommend_subject">Bain triail as %1$s ar do ghléas!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 7ba51f98171e..efc008da0f94 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">ponechané v pôvodnom priečinku, pretože je iba na čítanie</string>
     <string name="auto_upload_gplay">Správanie automatického nahrávania sa zmenilo</string>
     <string name="auto_upload_gplay_desc">Z dôvodu nových obmedzení uložených spoločnosťou Google už funkcia automatického nahrávania nebude môcť automaticky odstraňovať nahrané súbory.</string>
+    <string name="auto_upload_gplay_desc2">Z dôvodu nových obmedzení uložených spoločnosťou Google sme boli nútení odstrániť dôležité práva. Výsledkom je, že automatické nahrávanie bude môcť nahrať iba súbory obrázkov a videí.\nOkrem toho sa vyžadujú nové práva pre prístup k informáciám o polohe pre odovzdané obrázky.\nUistite sa, že prístup k médiám je nastavený na „Vždy povoliť všetky“.</string>
     <string name="auto_upload_on_wifi">Nahrávaj iba na neobmedzenom Wi-Fi</string>
     <string name="auto_upload_path">/AutomatickéNahrávanie</string>
     <string name="autoupload_configure">Nastaviť</string>
@@ -140,6 +141,7 @@
     <string name="clear_notifications_failed">Odstránenie upozornení zlyhalo.</string>
     <string name="clear_status_message">Vyčistiť správu o stave</string>
     <string name="clear_status_message_after">Vyčistiť správu o stave po</string>
+    <string name="click_to_learn_how_to_re_enable_auto_uploads">Na opätovné zapnutie automatického nahrávania je potrebný manuálny zásah</string>
     <string name="clipboard_label">Text kopírovaný z %1$s</string>
     <string name="clipboard_no_text_to_copy">Nebol prijatý žiadny text pri kopírovaní do schránky</string>
     <string name="clipboard_text_copied">Odkaz skopírovaný</string>
@@ -736,6 +738,8 @@
     <string name="push_notifications_old_login">Žiadne push notifikácie z dôvodu zastaraného prihlásenia.  Prosím skúste znova pridať váš účet.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Push notifikácie sú v súčasnosti nedostupné.</string>
     <string name="qr_could_not_be_read">QR kód nie je možné načítať!</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload">Zmeny v automatickom nahrávaní</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload_desc">Z dôvodu nových obmedzení uložených spoločnosťou Google sme boli nútení odstrániť dôležité práva. Momentálne spolupracujeme so spoločnosťou Google na vyriešení tohto problému a obnovení plnej funkčnosti.\n\nAk chcete znova povoliť automatické nahrávanie nových fotiek a videí:\nV nasledujúcom dialógovom okne alebo v systémových nastaveniach vyberte možnosť „Povoliť všetko“.\nPovoľte umiestnenie médií, keď sa zobrazí výzva, pretože to spoločnosti Nextcloud umožňuje ukladať údaje o polohe pri nahrávaní obrázkov.\n\nDialógové okno práv sa zobrazuje iba v prípade potreby. V prípade pochybností si to prosím overte v nastaveniach systému.\n\nAutomatické nahrávanie bude môcť nahrať súbory s obrázkami a videami iba pri použití verzie aplikácie Nextcloud pre Google Play.\n\nSkontrolujte, či existujú nejaké súbory, ktoré  neboli nahrané od decembra 2024.</string>
     <string name="receive_external_files_activity_start_sync_folder_is_not_exists_message">Adresár sa nenašiel, operácia synchronizácie bola prerušená</string>
     <string name="receive_external_files_activity_unable_to_find_file_to_upload">Nepodarilo sa nájisť súbor pre nahratie</string>
     <string name="recommend_subject">Vyskúšajte %1$s na vašom zariadení!</string>
@@ -992,6 +996,8 @@
     <string name="upload_file_dialog_title">Zadaj meno a typ súboru na nahratie</string>
     <string name="upload_files">Nahrať súbory</string>
     <string name="upload_global_pause_title">Všetky nahrávania sú pozastavené.</string>
+    <string name="upload_gplay">Zmeny v právach</string>
+    <string name="upload_gplay_desc">Pre prístup k informáciám o polohe nahraných obrázkov sa vyžadujú nové práva.\nUistite sa, že prístup k médiám je nastavený na „Vždy povoliť všetko“.</string>
     <string name="upload_item_action_button">Tlačítko akcie Nahrať položku</string>
     <string name="upload_list_delete">Zmazať</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Žiadne súbory na nahratie nie sú dostupné</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a59cc9daf967..b5c5b8c0f472 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">salt okunur olduğundan özgün klasörde kaldı</string>
     <string name="auto_upload_gplay">Otomatik yükleme davranışı değiştirildi</string>
     <string name="auto_upload_gplay_desc">Google tarafından getirilen yeni kısıtlamalar nedeniyle otomatik yükleme özelliği artık yüklenen dosyaları otomatik olarak kaldıramayacak.</string>
+    <string name="auto_upload_gplay_desc2">Google\'ın getirdiği yeni kısıtlamalar nedeniyle önemli bir izni kaldırmak zorunda kaldık. Sonuç olarak, otomatik yükleme yalnızca resim ve video dosyalarını yükleyebilecek.\nAyrıca, yüklenen resimlerin konum bilgilerine erişmek için yeni bir izin gerekiyor.\nMedya erişiminin \"Her zaman tümüne izin ver\" olarak ayarlandığından emin olun.</string>
     <string name="auto_upload_on_wifi">Yalnızca kullanıma göre ücretlendirilmeyen kablosuz ağ üzerinden yüklensin</string>
     <string name="auto_upload_path">/OtomatikYükleme</string>
     <string name="autoupload_configure">Yapılandır</string>
@@ -140,6 +141,7 @@
     <string name="clear_notifications_failed">Bildirimler temizlenemedi.</string>
     <string name="clear_status_message">Durum iletisini kaldır</string>
     <string name="clear_status_message_after">Durum iletisi şu süre sonunda kaldırılsın</string>
+    <string name="click_to_learn_how_to_re_enable_auto_uploads">Otomatik yükleme(auto-upload) özelliğini yeniden etkinleştirmek için elle müdahale gerekiyor.</string>
     <string name="clipboard_label">Metin %1$s kaynağından kopyalandı</string>
     <string name="clipboard_no_text_to_copy">Panoya kopyalanacak bir metin alınamadı</string>
     <string name="clipboard_text_copied">Bağlantı kopyalandı</string>
@@ -736,6 +738,8 @@
     <string name="push_notifications_old_login">Oturumunuzun süresi dolduğundan anında bildirimler gönderilemez. Lütfen hesabınızı yeniden eklemeyi düşünün.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Anında bildirimler şu anda kullanılamıyor.</string>
     <string name="qr_could_not_be_read">QR kodu okunamadı!</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload">Otomatik yüklenecek değişiklikler</string>
+    <string name="re_enable_auto_upload_desc">Google\'ın getirdiği yeni kısıtlamalar nedeniyle önemli bir izni kaldırmak zorunda kaldık. Şu anda bu sorunu çözmek ve tam işlevselliği geri yüklemek için Google ile birlikte çalışıyoruz.\n\nYeni fotoğraf ve videolar için otomatik yüklemeyi yeniden etkinleştirmek için:\nAşağıdaki iletişim kutusunda veya sistem ayarlarında \"Tümüne izin ver\"i seçin.\nŞu durumlarda medya konumuna izin verin: Bu, Nextcloud\'un görselleri yüklerken konum verilerini depolamasına olanak tanıdığı için sorulur.\n\nİzin iletişim kutusu yalnızca gerektiğinde gösterilir. Şüpheniz varsa, lütfen sistem ayarları aracılığıyla tekrar kontrol edin.\n\nOtomatik yükleme, yalnızca Nextcloud uygulamasının Google Play sürümünü kullanırken resim ve video dosyalarını yükleyebilecektir.\n\nLütfen yüklenmemiş olabilecek dosyaları kontrol edin. Aralık 2024\'ten beri.</string>
     <string name="receive_external_files_activity_start_sync_folder_is_not_exists_message">Klasör bulunamadı. Eşitleme işlemi iptal edildi</string>
     <string name="receive_external_files_activity_unable_to_find_file_to_upload">Yüklenecek dosya bulunamadı</string>
     <string name="recommend_subject">%1$s uygulamasını aygıtınız üzerinde deneyin!</string>
@@ -992,6 +996,8 @@
     <string name="upload_file_dialog_title">Yüklenecek dosya adını ve dosya türünü belirtin</string>
     <string name="upload_files">Dosyaları yükle</string>
     <string name="upload_global_pause_title">Tüm yüklemeler duraklatıldı</string>
+    <string name="upload_gplay">İzin değişiklikleri</string>
+    <string name="upload_gplay_desc">Yüklenen görsellerin konum bilgilerine erişmek için yeni bir izin gerekiyor.\nMedya erişiminin \"Her zaman tümüne izin ver\" olarak ayarlandığından emin olun.</string>
     <string name="upload_item_action_button">Öge yükleme işlemi düğmesi</string>
     <string name="upload_list_delete">Sil</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Herhangi bir yükleme yok</string>