Missing MID_HIGH and LOW_MID translations

[WarleyGabriel]

Describe the bug
Hello!

Guys, maybe there is a way to do it by myself, please point me out if so.
I would like to add translations for MID_HIGH and LOW_MID in the fan mode of my climate devices:

Expected behavior
I expect to appear Mid High and Low Mid strings

Environment details:

• Environment (HASSIO, Raspbian, etc): HASSIO
• Home Assistant version installed: 2025.1.2
• Component version installed: v0.41.1
• Last know working version: NA
• LG device type and model with issue: RAC_056905_WW-RAC (AC)

Additional context
I also tried to add it to strings.json and .translations/en.json and it didn't work:

{
  "entity": {
    "climate": {
      "ac_suite_principal": {
        "state_attributes": {
          "fan_mode": {
            "state": {
              "MID_HIGH": "Mid High",
              "LOW_MID": "Low Mid"
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

[WarleyGabriel]

Maybe I'm wrong but checking the code base, I'm wondering if I should add it at this place, but to load if from Home Assistant (instead of setting the string there), I would need to add the value here.

Does that make sense?