Atuin cannot read cursor position in mprocs

[printfn]

When using atuin in a shell within mprocs, I get an error that it cannot read the cursor position:

Error: The cursor position could not be read within a normal duration

Location:
    crates/atuin/src/command/client/search/interactive.rs:1035:24

The relevant code for this is here: https://github.com/crossterm-rs/crossterm/blob/master/src/cursor/sys/unix.rs#L32

Running atuin outside mprocs works as expected, as does running it in a tmux window within mprocs, so it looks to me like the issue might be caused by mprocs not handling the \x1B[6n escape sequence.