Fix error message when using const inside a function, require the LHS to be global, and prohibit "const x[] = 1"

Fix error message when using const inside a function, require the LHS to be global, and prohibit "const x[] = 1" #13166