Add ESLint rule to prevent usage of the verb 'toggle' in translatable strings

Add ESLint rule to prevent usage of the verb 'toggle' in translatable strings #123098