Bump the github-actions group across 1 directory with 3 updates (#69149)

Bumps the github-actions group with 3 updates in the /.github/setup-node directory: [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node), [actions/cache](https://github.com/actions/cache) and [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact).


Updates `actions/setup-node` from 4.0.2 to 4.2.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@60edb5d...1d0ff46)

Updates `actions/cache` from 4.0.2 to 4.2.0
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](actions/cache@0c45773...1bd1e32)

Updates `actions/upload-artifact` from 4.3.3 to 4.6.0
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@6546280...65c4c4a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/cache
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: desrosj <[email protected]>
Co-authored-by: ockham <[email protected]>
Co-authored-by: swissspidy <[email protected]>

.github/setup-node/action.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ runs:
     using: 'composite'
     steps:
         - name: Use desired version of Node.js
-          uses: actions/setup-node@60edb5dd545a775178f52524783378180af0d1f8 # v4.0.2
+          uses: actions/setup-node@1d0ff469b7ec7b3cb9d8673fde0c81c44821de2a # v4.2.0
           with:
               node-version-file: '.nvmrc'
               node-version: ${{ inputs.node-version }}
@@ -25,7 +25,7 @@ runs:
 
         - name: Cache node_modules
           id: cache-node_modules
-          uses: actions/cache@0c45773b623bea8c8e75f6c82b208c3cf94ea4f9 # v4.0.2
+          uses: actions/cache@1bd1e32a3bdc45362d1e726936510720a7c30a57 # v4.2.0
           with:
               path: '**/node_modules'
               key: node_modules-${{ runner.os }}-${{ runner.arch }}-${{ steps.node-version.outputs.NODE_VERSION }}-${{ hashFiles('package-lock.json') }}
@@ -36,7 +36,7 @@ runs:
               npm ci
           shell: bash
         - name: Upload npm logs as an artifact on failure
-          uses: actions/upload-artifact@65462800fd760344b1a7b4382951275a0abb4808 # v4.3.3
+          uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
           if: failure()
           with:
               name: npm-logs