add doc

README-zh_CN.md

@@ -63,6 +63,18 @@ helm upgrade \
   --create-namespace
 ```
 
+国内部署使用阿里云镜像加速
+```bash
+export VERSION=$(curl -s https://api.github.com/repos/alipay/container-observability-service/releases/releases/latest | grep tag_name | cut -d'"' -f4)
+
+helm upgrade \
+  --cleanup-on-fail \
+  --install lunettes oci://registry-1.docker.io/lunettes/lunettes-chart --version ${VERSION} \
+  --namespace lunettes \
+  --create-namespace \
+  --set global.registory=registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com
+```
+
 查看历史的[版本号](https://hub.docker.com/r/lunettes/lunettes-chart/tags)
 
 第三步：获取 Lunettes 服务的接口

README.md

@@ -68,6 +68,18 @@ helm upgrade \
   --create-namespace
 ```
 
+If you want to download quickly in China, the configuration can be like:
+```bash
+export VERSION=$(curl -s https://api.github.com/repos/alipay/container-observability-service/releases/releases/latest | grep tag_name | cut -d'"' -f4)
+
+helm upgrade \
+  --cleanup-on-fail \
+  --install lunettes oci://registry-1.docker.io/lunettes/lunettes-chart --version ${VERSION} \
+  --namespace lunettes \
+  --create-namespace \
+  --set global.registory=registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com
+```
+
 You can also install previous [versions](https://hub.docker.com/r/lunettes/lunettes-chart/tags) of lunettes
 
 Step3: Find the endpoint of Lunettes dashboard service