chore: update test-project cypress/support/e2e.js to cypress 14.0.0

[MikeMcC399]

Issue

• The scaffolded contents of factory/test-project/cypress/support/e2e.js in the factory/test-project are no longer exactly aligned with Cypress >= 13.17.0 due to PR misc: Remove 'Alternatively you can use CommonJS syntax' comment from scaffolded component supportFile cypress#30738.

• Cypress has removed the comment text from the default scaffolded file support/e2e.js:

  // Alternatively you can use CommonJS syntax:
  // require('./commands')

Change

• Recreate factory/test-project/cypress using Cypress 14.0.0.

  This is a housekeeping chore with only a change in comment text. It should have no effect on running tests.

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.