feat(i18n): Updated translations. #53

gaia-charge · Jul 17, 2024 · d313d27 · d313d27
1 parent c883c38
commit d313d27
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 96 additions and 30 deletions.
diff --git a/src/components/HowToStart.svelte b/src/components/HowToStart.svelte
@@ -4,20 +4,20 @@
   import cloudMobile from "$lib/assets/svg/cloudMobile.svg";
 
   export let list = [
-    { text: "Informes de uso" },
-    { text: "Mejoreas del equipamientro", style: "large" },
-    { text: "Actuzaliaciones" },
-    { text: "Conexión a la red" },
-    { text: "Consultoría de negocios" },
-    { text: "Preparación del proyecto" },
-    { text: "Facturación" },
-    { text: "Señalización" },
-    { text: "Integraciones con sistemas propios", style: "large" },
-    { text: "Mantenimiento Preventivo" },
-    { text: "Rotación de certificados" },
-    { text: "Viabilidad técnica" },
-    { text: "Monitoreo de estado", style: "large" },
-    { text: "Cambios de legislación" },
+    { text: 'hts01', textDefault: "Informes de uso" },
+    { text: 'hts02', textDefault: "Mejoreas del equipamientro", style: "large" },
+    { text: 'hts03', textDefault: "Actuzaliaciones" },
+    { text: 'hts04', textDefault: "Conexión a la red" },
+    { text: 'hts05', textDefault: "Consultoría de negocios" },
+    { text: 'hts06', textDefault: "Preparación del proyecto" },
+    { text: 'hts07', textDefault: "Facturación" },
+    { text: 'hts08', textDefault: "Señalización" },
+    { text: 'hts09', textDefault: "Integraciones con sistemas propios", style: "large" },
+    { text: 'hts10', textDefault: "Mantenimiento Preventivo" },
+    { text: 'hts11', textDefault: "Rotación de certificados" },
+    { text: 'hts12', textDefault: "Viabilidad técnica" },
+    { text: 'hts13', textDefault: "Monitoreo de estado", style: "large" },
+    { text: 'hts14', textDefault: "Cambios de legislación" },
   ];
 
   const min = -12;
@@ -56,7 +56,9 @@
             style="--rotate: {getRandomAngle()}deg"
             tabindex="0"
           >
-            {item.text}
+            {$_(`howToStart.list.${item.text}`, {
+              default: item.textDefault,
+            })}
           </div>
         </div>
       {/each}

diff --git a/src/components/common/Carousel.svelte b/src/components/common/Carousel.svelte
@@ -59,32 +59,29 @@
     select = index;
   }
 
-  const images = [
+  let images = [
     {
+      id: 'evSales',
       url: evsales,
-      header: $_("carousel.evSales.header", {
-        default: "Because the sales of electric vehicles keep increasing",
-      }),
+      header: "Because the sales of electric vehicles keep increasing",
       description: $_("carousel.evSales.description", {
         default:
           "Sales of EV already surpassed those of Diesel and the best selling car of the world is an EV.",
       }),
     },
     {
+      id: 'greatCustomers',
       url: great_customers,
-      header: $_("carousel.greatCustomers.header", {
-        default: "Because the EV drivers make for great customers",
-      }),
+      header: "Because the EV drivers make for great customers",
       description: $_("carousel.greatCustomers.description", {
         default:
           "On average they are more welthy, spend more and are more loyal.",
       }),
     },
     {
+      id: 'fleetSavings',
       url: fleet_savings,
-      header: $_("carousel.fleetSavings.header", {
-        default: "Because switching your fleet to EVs can save you money",
-      }),
+      header: "Because switching your fleet to EVs can save you money",
       description: $_("carousel.fleetSavings.description", {
         default:
           "Running costs of EVs are fraction of the price of combustion vehicles.",
@@ -97,10 +94,21 @@
   <div class="siema">
     {#each images as src, imageIndex (src)}
       <div class="slider">
-        <h3>{src.header}</h3>
-        <img src={src.url} alt={src.description} width="98%" height={600} />
+        <h3>
+          {$_(`carousel.${src.id}.header`, {
+            default: src.header,
+          })}
+        </h3>
+        <img
+          src={src.url}
+          alt={ $_(`carousel.${src.id}.description`, {
+            default: src.description,
+          }) }
+        />
         <p>
-          {src.description}
+          {$_(`carousel.${src.id}.description`, {
+            default: src.description,
+          })}
         </p>
       </div>
     {/each}

diff --git a/src/services/messages/en.json b/src/services/messages/en.json
@@ -173,7 +173,23 @@
   "howToStart": {
     "title": "How can you get started?",
     "subtitle": "You <em>could</em> call your electrician to install a basic EV charger from Amazon, but in reality<br/><em>the installation is just the first step</em> to a very complex ecosystem.",
-    "alt": "Example aspects to keep in mind"
+    "alt": "Example aspects to keep in mind",
+    "list": {
+      "hts01": "(en)Informes de uso",
+      "hts02": "(en)Mejoreas del equipamientro",
+      "hts03": "(en)Actuzaliaciones",
+      "hts04": "(en)Conexión a la red",
+      "hts05": "(en)Consultoría de negocios",
+      "hts06": "(en)Preparación del proyecto",
+      "hts07": "(en)Facturación",
+      "hts08": "(en)Señalización",
+      "hts09": "(en)Integraciones con sistemas propios",
+      "hts10": "(en)Mantenimiento Preventivo",
+      "hts11": "(en)Rotación de certificados",
+      "hts12": "(en)Viabilidad técnica",
+      "hts13": "(en)Monitoreo de estado",
+      "hts14": "(en)Cambios de legislación"
+    }
   },
   "nav": {
     "need": "Why you need it",
@@ -206,5 +222,17 @@
   },
   "privacyPolicy": {
     "title": "Privacy Policy"
+  },
+  "sliderContent": {
+    "one": {
+      "description": "1Description",
+      "name": "1Name",
+      "who": "1Who"
+    },
+    "two": {
+      "description": "2Description",
+      "name": "2Name",
+      "who": "2Who"
+    }
   }
 }
diff --git a/src/services/messages/es-ES.json b/src/services/messages/es-ES.json
@@ -173,7 +173,23 @@
   "howToStart": {
     "title": "¿Cómo puedes empezar?",
     "subtitle": "<em>Podrías</em> llamar a tu electricista para que te instale un cargador básico de Amazon, pero en realidad la <em>instalación es sólo el primer paso</em> de un ecosistema muy complejo.",
-    "alt": "Ejemplos de aspectos a tener en cuenta"
+    "alt": "Ejemplos de aspectos a tener en cuenta",
+    "list": {
+      "hts01": "Informes de uso",
+      "hts02": "Mejoreas del equipamientro",
+      "hts03": "Actuzaliaciones",
+      "hts04": "Conexión a la red",
+      "hts05": "Consultoría de negocios",
+      "hts06": "Preparación del proyecto",
+      "hts07": "Facturación",
+      "hts08": "Señalización",
+      "hts09": "Integraciones con sistemas propios",
+      "hts10": "Mantenimiento Preventivo",
+      "hts11": "Rotación de certificados",
+      "hts12": "Viabilidad técnica",
+      "hts13": "Monitoreo de estado",
+      "hts14": "Cambios de legislación"
+    }
   },
   "nav": {
     "need": "Por qué lo necesitas",
@@ -206,5 +222,17 @@
   },
   "privacyPolicy": {
     "title": "Política de privacidad"
+  },
+  "sliderContent": {
+    "one": {
+      "description": "1Descripcion",
+      "name": "1Nombre",
+      "who": "1Quien"
+    },
+    "two": {
+      "description": "2Descripcion",
+      "name": "2Nombre",
+      "who": "2Quien"
+    }
   }
 }