Fully parse input variables from TF_VAR_ when validating during apply

Fully parse input variables from TF_VAR_ when validating during apply #19638