environment variables in node.js-apps

docs/technologies/languages/nodejs.mdx

@@ -96,4 +96,38 @@ If your project uses the [Yarn PnP](https://yarnpkg.com/features/pnp) installati
 
 ```yml title=".yarnrc"
 enableGlobalCache: false
-```
+```
+
+## Environment Variables
+
+Environment variables are generally used to configure Node.js applications. Depending on the Node.js version, we recommend different variants to define these.
+
+<Tabs groupId="environment-variables">
+  <TabItem value="below-20-6" label="< Node.js 20.6">
+    You can define environment variables in the file `~/.config/node/.env`. Variables defined there are then automatically available in your application.
+
+  </TabItem>
+  <TabItem value="from-20-6" label=">= Node.js 20.6">
+    As of Node.js 20.6, an (experimental) flag `--env-file` is available (see [Node.js documentation](https://nodejs.org/dist/latest-v20.x/docs/api/cli.html#--env-fileconfig)). This can be specified as often as required to load .env files whose environment variables are then available in the app.
+
+    To use the flag, configure the start command of your Node.js app as follows, for example:
+
+    ```bash
+    node --env-file=.env server.js
+    ```
+
+    The path to the `.env` file is specified relative to the working directory.
+
+    If you use an npm or yarn script to start your application, the following example applies:
+
+    ```json title="package.json"
+    {
+      [..]
+      "scripts": {
+        "start": "node --env-file=.env server.js"
+      }
+      [..]
+    }
+    ```
+  </TabItem>
+</Tabs>

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/technologies/languages/nodejs.mdx

@@ -96,4 +96,38 @@ Wenn dein Projekt [Yarn PnP](https://yarnpkg.com/features/pnp) nutzt, ist es emp
 
 ```yml title=".yarnrc"
 enableGlobalCache: false
-```
+```
+
+## Umgebungsvariablen
+
+In der Regel werden Umgebungsvariablen genutzt, um Node.js-Apps zu konfigurieren. Je nach Node.js-Version empfehlen wir unterschiedliche Varianten, um diese zu definieren.
+
+<Tabs groupId="environment-variables">
+  <TabItem value="below-20-6" label="< Node.js 20.6">
+    Du kannst Umgebungsvariablen in der Datei `~/.config/node/.env` definieren. Dort definierte Variablen sind dann automatisch in deiner App verfügbar.
+
+  </TabItem>
+  <TabItem value="from-20-6" label=">= Node.js 20.6">
+    Ab Node.js 20.6 steht ein (experimentelles) Flag `--env-file` zur Verfügung (vgl. [Node.js-Dokumentation](https://nodejs.org/dist/latest-v20.x/docs/api/cli.html#--env-fileconfig)). Dieses kann beliebig oft angegeben werden, um .env-Dateien zu laden, deren Umgebungsvariablen dann in der App verfügbar sind.
+
+    Um das Flag zu nutzen, konfiguriere den Startbefehl deiner Node.js-App beispielsweise folgendermaßen:
+
+    ```bash
+    node --env-file=.env server.js
+    ```
+
+    Der Pfad zur `.env`-Datei wird dabei relativ zum Working Directory angegeben.
+
+    Nutzt du ein npm- oder yarn-Script zum Start deiner App, gilt folgendes Beispiel:
+
+    ```json title="package.json"
+    {
+      [..]
+      "scripts": {
+        "start": "node --env-file=.env server.js"
+      }
+      [..]
+    }
+    ```
+  </TabItem>
+</Tabs>