Trigger 4.0.6

• set door state to open/closed in case
  the open/close command is successful
  • this applies only if the reply patterns are set empty
• translation improvements