Update translations from Crowdin

AUTHORS

@@ -9,9 +9,9 @@ Contributors:
  derrod
  R1CH
  cg2121
+ Ryan Foster
  Sebastian Beckmann
  Palana
- Ryan Foster
  tytan652
  WizardCM
  Norihiro Kamae
@@ -38,8 +38,8 @@ Contributors:
  CodeYan01
  Ed Maste
  Reboot
- Martell Malone
  Penwywern
+ Martell Malone
  Ford Smith
  columbarius
  dodgepong
@@ -75,13 +75,13 @@ Contributors:
  tududweb
  Alex Luccisano
  Cephas Reis
+ Chris
  Fabian Mastenbroek
  Hector Martin
  Igor Bochkariov
  Luke Yelavich
  Sean DuBois
  bin
- Chris
  Developer-Ecosystem-Engineering
  Stéphane Lepin
  Chip Bradford
@@ -285,6 +285,7 @@ Contributors:
  eightball567
  hgonomeg
  invalidtask
+ izwb003
  jpk
  jw0z96
  liu.haibin
@@ -744,6 +745,7 @@ Translators:
   Mohamed Zain (Thecheeseman)
   Abdulaziz (CleverShadow)
   Gol D. Ace (goldace)
+  Saud Alali (saud_alali)
   Saleh oukiki (salehoukiki)
   Sami Kamal (samixgames)
   BeleganStartup
@@ -840,6 +842,7 @@ Translators:
   Аляксандр (parhomenka)
   Kapatych (kapatych)
   Dzmitry Zubialevich (dzmitry.zubialevich)
+  GamePlayTV (pavlus2023)
   CelluloseNF
   Aliaksandr Kliujeu (PlagaMedicum)
   ToffeeMutant
@@ -1012,13 +1015,13 @@ Translators:
   Julian_Lai
   dodgepong
   myjourney in Steemit (myjourney)
+  notlin4
   Yu-Juei Tseng (e222et)
   Kanbi Dungaitj (open3)
   David Kuo (s50407s)
   loulou921222
   十月 (10jugatsu)
   Gol D. Ace (goldace)
-  notlin4
   兔頭 (yeahdamn)
   SeasonChannel3322 (SeasonChannel32)
   craftwar
@@ -1112,6 +1115,7 @@ Translators:
   Tom_Hraje
  Danish:
   NCAA
+  Nicolai Skødt Holmgaard (Nicolai9852)
   Jens Hyllegaard (Hyllegaard)
   scootergrisen
   MaltahlGaming (maltahlgaming)
@@ -1193,7 +1197,6 @@ Translators:
   Endo (Balisong)
   Pete Russell (pete.russell)
   George Prime (Diacius)
-  Alex (ALEXWARELLC)
   beq (sorenxysm)
   Amy (amyipdev)
   ChrisR2602
@@ -1228,8 +1231,8 @@ Translators:
  Estonian:
   Mr Wildlore (wildlore)
   MartinEwing
-  Avernys (Avernys_tv)
   Agu Ratas (aguratas)
+  Avernys (Avernys_tv)
   treierxyz
   AndresTraks
   jmcrwd
@@ -1320,7 +1323,7 @@ Translators:
   EGuillemot
   DarckCrystale
   Ben Turner (ben-turner)
-  MaxALEau
+  MaxenceVary
   DarkInFire
   Theguiguix
   Eric Savina (ericsavina)
@@ -1513,8 +1516,8 @@ Translators:
   Jim Spentzos (dspentzos)
   leskal
   Ανδρέας Γεωργόπουλος (andrewgeo)
-  Kostas F (Kostas-F)
   Warmaster
+  Kostas F (Kostas-F)
   Gol D. Ace (goldace)
   Efstathios Iosifidis (iosifidis)
   Giorgos (Bald)
@@ -1572,6 +1575,7 @@ Translators:
   Rahul Dhangar (rahuldhangar)
   SneakyFish5
   shamuntohamd
+  csgd (csgdV2)
   Devendra Poonia (programerd)
   Sid-Shanker
   ROkelbow
@@ -1609,6 +1613,7 @@ Translators:
   dodgepong
  Icelandic:
   Sigurður óskarsson (sig.oskarsson)
+  Ashley (VipelyRS)
  Indonesian:
   Anbiya Shafaat (Anfia)
   M Akmal (akmalcakep59)
@@ -2109,6 +2114,7 @@ Translators:
   nkamae
   Melonoone
   LupusMechanicus
+  EnderIce2 (enderice2)
   Andrii Popovych (Andrii-Popovich)
   PoisonedReality_exe (2xotravity)
   Diamyx
@@ -2127,6 +2133,7 @@ Translators:
   VNGXR
   Сергей (nasferatus)
   Bugo
+  Рушан Мухутдинов (deflecta)
   MishaRey (mishaareyy)
   Әлмәт Ак Арыслан (19082004amir)
   Kolya Майнкрафт (KolyaYT_)
@@ -2425,6 +2432,7 @@ Translators:
  Tatar:
   Әлмәт Ак Арыслан (19082004amir)
   Timur Seber (seber)
+  Рушан Мухутдинов (deflecta)
  Telugu:
   CRTL Amaravati (rrskiran)
  Thai:
@@ -2650,3 +2658,4 @@ Translators:
   V4Ki3t_VN
   sharkie
   NCAA
+  SITUVNgcd

UI/cmake/linux/com.obsproject.Studio.desktop

@@ -103,6 +103,8 @@ GenericName[sk_SK]=Streamovací/Nahrávací Softvér
 Comment[sk_SK]=Bezplatný a otvorený streamovací/nahrávací softvér
 GenericName[sl_SI]=Pretočna/snemalna programska oprema
 Comment[sl_SI]=Brezplačni in odprtokodna programska oprema za pretakanje/snemanje
+GenericName[sr_SP]=Софтвер за стримовање/снимање
+Comment[sr_SP]=Бесплатан софтвер отвореног кода за стримовање/снимање
 GenericName[sv_SE]=Programvara för strömning/inspelning
 Comment[sv_SE]=Fri programvara för strömning/inspelning med öppen källkod
 GenericName[th_TH]=ซอฟต์แวร์สตรีมมิ่ง/บันทึก

UI/data/locale/ar-SA.ini

@@ -466,6 +466,12 @@ Basic.Main.DefaultSceneName.Text="المشهد %1"
 Basic.Main.AddSceneCollection.Title="إضافة مجموعة مشاهد"
 Basic.Main.AddSceneCollection.Text="الرجاء إدخال اسم لمجموعة مشهد"
 Basic.Main.RenameSceneCollection.Title="اعادة تسمية مجموعة مشاهد"
+Basic.Main.RemigrateSceneCollection.Title="تحديث دِقَّة مجموعة المشاهد"
+Basic.Main.RemigrateSceneCollection.Text="هل تريد تحديث دِقَّة مجموعة المشاهد \"%1\" لمطابقة دِقَّة اللوحة لملف التعريف الحالي البالغة %2x%3؟"
+Basic.Main.RemigrateSceneCollection.CannotMigrate.Active="لا يمكن تحديث دِقَّة مجموعة المشاهد بينما المخرجات مفعلة."
+Basic.Main.RemigrateSceneCollection.CannotMigrate.UnknownBaseResolution="فشل تحديث دِقَّة مجموعة المشاهد. الدِقَّة الأصلية غير معروفة."
+Basic.Main.RemigrateSceneCollection.CannotMigrate.FailedVideoReset="إعادة الضبط ليس ممكناً: فشل تغيير دِقَّة OBS."
+Basic.Main.RemigrateSceneCollection.CannotMigrate.BaseResolutionMatches="إعادة الضبط ليس ممكناً: الدِّقَّة الحالية هي فعلًا الدِّقَّة الأساسية لمجموعة المشهد."
 AddProfile.Title="إضافة ملف تعريف"
 AddProfile.Text="الرجاء إدخال اسم الملف التعريفي"
 AddProfile.WizardCheckbox="معالج التكوين التلقائي"
@@ -620,6 +626,7 @@ Basic.MainMenu.Edit.Scale="مقاييس المعاينة"
 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="القياس لحد النافذة"
 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="كانفاس (%1x%2)"
 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="المخرج (%1x%2)"
+Basic.MainMenu.Edit.Scale.Manual="تم قياسه (%1x%2)"
 Basic.MainMenu.Edit.Transform="تحويل (&T)"
 Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="تحرير التحويل... (&E)"
 Basic.MainMenu.Edit.Transform.CopyTransform="نسخ التحويل"
@@ -662,6 +669,8 @@ Basic.MainMenu.Profile.Import="استيراد ملف تعريف"
 Basic.MainMenu.Profile.Export="تصدير الملف الشخصي"
 Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="أِضافة مجموعة مَشاهد"
 Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="تصدير مجموعة ألمَشاهد"
+Basic.MainMenu.SceneCollection.Remigrate="إعادة الضبط الدِّقَّة الأساسية"
+Basic.MainMenu.SceneCollection.Migrate="تعيين الدِّقَّة الأساسية"
 Basic.MainMenu.Profile.Exists="الملف الشخصي موجود مسبقاً"
 Basic.MainMenu.Tools="أدوات (&T)"
 Basic.MainMenu.Help="مساعدة (&H)"

UI/data/locale/az-AZ.ini

@@ -482,16 +482,59 @@ Basic.Main.Sources.VisibilityDescription="'%1' 'in görünə bilirliyini təyin
 Basic.Main.Sources.Lock="Kilidlə"
 Basic.Main.Sources.LockDescription="'%1' obyektinin yerini və ölçüsünü çərçivədə kilidləyir"
 Basic.PropertiesWindow="'%1' üçün Özəlliklər"
+Basic.PropertiesWindow.AutoSelectFormat="%1 (avtoseçim:%2)"
 Basic.PropertiesWindow.SelectColor="Rəng seç"
 Basic.PropertiesWindow.SelectFont="Font seç"
 Basic.PropertiesWindow.SelectFont.WindowTitle="Bir font göür"
 Basic.PropertiesWindow.ConfirmTitle="Parametrlər Dəyişdi"
 Basic.PropertiesWindow.Confirm="Yadda saxlanılmayan dəyişikliklər var. Onları saxlamaq istəyirsiniz?"
+Basic.PropertiesWindow.NoProperties="Xüsusiyyətlər mövcud deyil"
 Basic.PropertiesWindow.AddFiles="Fayllar əlavə et"
 Basic.PropertiesWindow.AddDir="Qovluq əlavə et"
 Basic.PropertiesWindow.AddURL="Yol/Bağlantı Adresi Əlavə Et"
+Basic.PropertiesWindow.AddEditableListDir="'%1'-ə  qovluq əlavə et"
+Basic.PropertiesWindow.AddEditableListFiles="'%1'-ə  fayllar əlavə et"
+Basic.PropertiesWindow.AddEditableListEntry="'%1'-ə qeyd əlavə et"
+Basic.PropertiesWindow.EditEditableListEntry="'%1'-dən qeyd əlavə et"
+Basic.PropertiesView.FPS.Simple="Sadə FPS qiymətləri"
+Basic.PropertiesView.FPS.Rational="Rasional FPS Qiymətləri"
+Basic.PropertiesView.FPS.ValidFPSRanges="Keçərli FPS Aralıqları:"
+Basic.PropertiesView.UrlButton.Text="Bu link varsayılan veb brauzerinizdə açılsın?"
 Basic.PropertiesView.UrlButton.OpenUrl="Bağlantı Adresi Aç"
 Basic.InteractionWindow="'%1' ilə əlaqə"
+Basic.StatusBar.Reconnecting="Bağlantı kəsildi,%2 saniyədə yenidən bağlanır (cəhd %1)"
+Basic.StatusBar.AttemptingReconnect="Yenidən bağlanma cəhdi... (cəhd %1)"
+Basic.StatusBar.ReconnectSuccessful="Yenidən bağlanma uğurlu"
+Basic.StatusBar.Delay="Gecikmə (%1 san)"
+Basic.StatusBar.DelayStartingIn="Gecikmə (%1 saniyədə başlayır)"
+Basic.StatusBar.DelayStoppingIn="Gecikmə (%1 saniyədə dayanır)"
+Basic.StatusBar.DelayStartingStoppingIn="Gecikmə (%1 saniyədə dayanır,%2 saniyədə başlayır)"
+Basic.StatusBar.RecordingSavedTo="Çəkim '%1'-də yadda saxlandı"
+Basic.StatusBar.ReplayBufferSavedTo="Yenidən oynatma buferi '%1'-də yadda saxlandı"
+Basic.StatusBar.ScreenshotSavedTo="Ekran görüntüsü '%1'-də yadda saxlandı"
+Basic.StatusBar.AutoRemuxedTo="Çəkim  '%1'-ə avto çevrildi"
+Basic.Filters="Süzgəclər"
+Basic.Filters.AsyncFilters="Səs/Video Süzgəcləri"
+Basic.Filters.AudioFilters="Səs Süzgəcləri"
+Basic.Filters.EffectFilters="Effekt Süzgəcləri"
+Basic.Filters.Title=" '%1' üçün Süzgəclər"
+Basic.Filters.AddFilter.Title="Süzgəclər adı"
+Basic.Filters.AddFilter.Text="Zəhmət olmasa, süzgəcin adını müəyyən edin"
+Basic.TransformWindow="Səhnə Elementinin Transformasiyası"
+Basic.TransformWindow.Position="Yer"
+Basic.TransformWindow.PositionX="X-da Yeri"
+Basic.TransformWindow.PositionY="Y-da Yeri"
+Basic.TransformWindow.Rotation="Fırlanma"
+Basic.TransformWindow.Size="Ölçü"
+Basic.TransformWindow.Width="Eni"
+Basic.TransformWindow.Height="Hündürlüyü"
+Basic.TransformWindow.Alignment="Yerə Görə Hizalanma"
+Basic.TransformWindow.Crop="Qırp"
+Basic.TransformWindow.CropLeft="Soldan Qırp"
+Basic.TransformWindow.CropRight="Sağdan Qırp"
+Basic.TransformWindow.CropTop="Üstdən Qırp"
+Basic.TransformWindow.CropBottom="Altdan Qırp"
+Basic.TransformWindow.Alignment.TopLeft="Sol Üst"
 Basic.TransformWindow.Alignment.TopCenter="Yuxarı Orta"
 Basic.TransformWindow.Alignment.TopRight="Yuxarı Sağ"
 Basic.TransformWindow.Alignment.CenterLeft="Sol Orta"
@@ -500,13 +543,82 @@ Basic.TransformWindow.Alignment.CenterRight="Orta sağ"
 Basic.TransformWindow.Alignment.BottomLeft="Aşağı sol"
 Basic.TransformWindow.Alignment.BottomCenter="Aşağı orta"
 Basic.TransformWindow.Alignment.BottomRight="Aşağı sağ"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.None="Sonsuz"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.MaxOnly="Sadəcə maksimum ölçü"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleInner="İç sərhədləri ölçüləndir"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleOuter="Çöl sərhədləri ölçüləndir"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleToWidth="Sərhəd genişliyini ölçüləndir"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleToHeight="Sərhəd yüksəkliyini ölçüləndir"
+Basic.TransformWindow.BoundsType.Stretch="Sərhədləri genişləndir"
+Basic.TransformWindow.Title="'%1' üçün Transformasiyanı Redaktə Et"
+Basic.TransformWindow.NoSelectedSource="Mənbə seçilməyib"
+Basic.Main.AddSourceHelp.Title="Mənbə əlavə edilə bilmir"
+Basic.Main.AddSourceHelp.Text="Bir mənbə əlavə etmək üçün sizə ən azı 1 səhnə lazımdır."
+Basic.Main.Scenes="Səhnələr"
+Basic.Main.Sources="Mənbələr"
+Basic.Main.Source="Mənbə"
+Basic.Main.Controls="Nəzarətlər"
+Basic.Main.PreparingStream="Hazırlanır..."
+Basic.Main.Connecting="Qoşulur..."
 Basic.Main.StartRecording="Çəkimi başlat"
+Basic.Main.StartReplayBuffer="Yenidən Oynatma Buferini Başlat"
+Basic.Main.SaveReplay="Yeniden Oynatmanı Saxla"
+Basic.Main.StartStreaming="Yayıma başla"
+Basic.Main.StartBroadcast="Canlı Yayına Keç"
+Basic.Main.StartVirtualCam="Virtual Kameranı Başlat"
 Basic.Main.StopRecording="Çəkimi dayandır"
 Basic.Main.PauseRecording="Çəkimə fasilə ver"
 Basic.Main.UnpauseRecording="Çəkimə davam et"
+Basic.Main.SplitFile="Qeyd Faylını Böl"
+Basic.Main.AddChapterMarker="Fəsil İşarəsi Əlavə Et (yalnız Hybrid MP4)"
+Basic.Main.StoppingRecording="Çəkim dayandırılır..."
+Basic.Main.StopReplayBuffer="Yenidən Oynatma Buferini Dayandır"
+Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Yenidən Oynatma Buferi Dayandırılır..."
+Basic.Main.SetupBroadcast="Yayını idarə et"
+Basic.Main.StopStreaming="Yayımı Dayandır"
+Basic.Main.StopBroadcast="Yayımı Bitir"
+Basic.Main.AutoStopEnabled="(Avto Dayandırma)"
+Basic.Main.StoppingStreaming="Canlı Yayın Dayandırılır..."
+Basic.Main.ForceStopStreaming="Yayımı dayandır(gecikməni ləğv et)"
+Basic.Main.ShowContextBar="Mənbə menyusunu göstər"
+Basic.Main.HideContextBar="Mənbə menyusunu gizlət"
 Basic.MainMenu.File.Settings="Parametrlər"
 Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="Parametrlər Qovluğunu Göstər"
+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="&Yuxarıya Köçür"
+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="&Aşağıya Köçür"
+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Ən &Üstə Köçür"
+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Ən &Alta Köçür"
+Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="&Geniş Səs Xüsusiyyətləri"
 Basic.MainMenu.View="Bax (&V)"
+Basic.MainMenu.View.Toolbars="&Alətlər Panelləri"
+Basic.MainMenu.View.ListboxToolbars="Yuva Alət Panelləri"
+Basic.MainMenu.View.ContextBar="Mənbə Alət Paneli"
+Basic.MainMenu.View.SourceIcons="Mənbə &Nişanlar"
+Basic.MainMenu.View.StatusBar="&Vəziyyət Paneli"
+Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="Tamekran interfeysi"
+Basic.MainMenu.View.ResetUI="UI &Sıfırla"
+Basic.MainMenu.View.AlwaysOnTop="Həmişə Ən &Üstə"
+Basic.MainMenu.View.SceneListMode="Səhnə List Rejimi"
+Basic.MainMenu.Docks="&Panellər"
+Basic.MainMenu.Docks.ResetDocks="Panelləri &Sıfırla"
+Basic.MainMenu.Docks.LockDocks="Panelləri &Kilidlə"
+Basic.MainMenu.Docks.SideDocks="&Tam-Hündürlüklü Panellər"
+Basic.MainMenu.Docks.CustomBrowserDocks="&Özəl Veb Brauzer Dock-ları..."
+Basic.MainMenu.SceneCollection="&Səhnə kolleksiyası"
+Basic.MainMenu.Profile="&Profil"
+Basic.MainMenu.Profile.Import="Profil daxil et"
+Basic.MainMenu.Profile.Export="Profili çıxar"
+Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="Səhnə kolleksiyası daxil et"
+Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="Səhnə kolleksiyasını çıxar"
+Basic.MainMenu.SceneCollection.Remigrate="Əsas təsvir ölçüsünü sıfırla"
+Basic.MainMenu.SceneCollection.Migrate="Əsas təsvir ölçüsünü təyin et"
+Basic.MainMenu.Profile.Exists="Bu profil artıq mövcuddur"
+Basic.MainMenu.Tools="&Alətlər"
+Basic.MainMenu.Help="&Kömək"
+Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Kömək &Portal"
+Basic.MainMenu.Help.Website="&Vebsaytı ziyarət et"
+Basic.MainMenu.Help.Discord="&Discord Serverinə Qoşul"
+Basic.MainMenu.Help.WhatsNew="Yeni nə var"
 Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="Hazırki jurnala bax (&V)"
 Basic.Settings.ProgramRestart="Bu parametrlərin qüvvəyə minməsi üçün proqramı yenidən başlatmalısınız."
 Basic.Settings.General.Preview="Önbaxış"

UI/data/locale/be-BY.ini

@@ -896,6 +896,7 @@ Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type.FFmpegOutput="Адмысловы выв
 Basic.Settings.Output.Adv.Recording.UseStreamEncoder="(кадавальнік плыні)"
 Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Filename="Фарматаванне назвы файла"
 Basic.Settings.Output.Adv.Recording.OverwriteIfExists="Перазапісваць, калі файл існуе"
+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.CustomModeWarning="Карыстацкі выснову (FFmpeg) прадастаўляецца без якіх-небудзь гарантый.\ рэкамендуецца выкарыстоўваць \"стандартны\" тып запісу."
 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type="Тып вываду FFmpeg"
 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type.URL="Вывад па URL"
 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type.RecordToFile="Вывад у файл"