Pass all args to pytest.main to propagate user options like -k (#1640)

Pass all args to pytest.main to propagate user options like -k (#1640) #538