Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation Spanish Software Peer Review #916

Open
wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

yabellini
Copy link
Member

No description provided.

@maelle
Copy link
Member

maelle commented Jan 30, 2025

@yabellini what does this PR still need?

description = "rOpenSci's open peer-review system of R packages"
tags = ["software-peer-review"]
+++
\+++
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
\+++
+++

content/software-review/_index.es.md Outdated Show resolved Hide resolved
title = "Revisión paritaria de software"
description = "Sistema abierto de revisión por pares de paquetes R de rOpenSci"
tags = ["software-revisión-por-pares"]
\+++
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
\+++
+++

content/software-review/_index.es.md Outdated Show resolved Hide resolved
@maelle maelle force-pushed the translation-spanish-peer-review branch from 3887028 to 75e719a Compare January 31, 2025 07:27
maelle and others added 2 commits January 31, 2025 08:28
@maelle
Copy link
Member

maelle commented Jan 31, 2025

@yabellini TODOs for you

  • Could you please translate the two last terms in es.toml?
  • Could you please translate the Spanish data in data/es/resources/software-review.json?

Then you can merge 😸

@@ -0,0 +1,45 @@
[{
"title": "Submit a package",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Spanish data to translate (I translated the second entry only)

other = 'Nuestro equipo editorial'

[Our-editorial-board-members-are-volunteers]
other = 'Los miembros de nuestro consejo editorial son voluntarios.'
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

missing translation

other = 'Los miembros de nuestro consejo editorial son voluntarios.'

[Former-editors-and-advisory-board ]
other = 'Former editors and advisory board'
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

missing translation

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants